メールが一覧されている箇所の右上に「すべて v」と言うボタンがあり、ここをクリックして表示される項目で「スレッド」にチェックが入っているとメールがまとめて表示されますが、ここを「メッセージ」に選び直すと全てのメールが一覧で表示されます。

ブラウザを初期化した場合はデフォルトの「スレッド」の設定に戻ります。