ユーザのファイル領域に余裕があっても、「デフォルトのデータベースを作成または開くことができません。このエラー の 原因は次のいずれかです：ディスク容量が不足しています。」のようなメッセージが出て起動しない時があるようです。仮想端末室ではネットワークドライブ上のユーザ領域にArcGISのデフォルトのGeoデータベースが作られるのですが、Default.gdb以外も生成されているのが原因でうまく起動しないことがあるようです。Default.gdb 以外に Default1.gdb など のようにDefault～.gdbの名前の複数のデータベースがある場合には一度削除してArcMAPなどが起動できるか試してみてください（Default1.gdbのようなDefault～.gdbのファイルを削除してみて、それでもダメならDefault.gdbも削除して試してみてください）。